Masses et charges remorquables (en kg) Diesel
Moteurs |
1,6 litre Turbo e-HDi 115 ch |
2 litres Turbo HDi 136 / 150 ch |
2 litres Turbo HDi 163 ch | ||
Boîte de vitesses |
Manuelle (6 rapports) | Pilotée (6 rapports) | Pilotée (6 rapports) Score | Manuelle (6 rapports) | Automatique (6 rapports) |
Masse à vide | 1 421 | 1 423 | 1 529 | 1 539 | |
Masse en ordre de marche * | 1 496 | 1 498 | 1 604 | 1 614 | |
Charge utile | 609 | 607 | 551 | 561 | |
Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) | 2 030 | 2 080 | 2 100 | ||
Masse totale roulante autorisée (MTRA) en pente 12% | 2 920 | 3 130 | 2 920 | 3 480 | 3 500 |
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) en pente 10% ou 12% | 890 | 1 100 | 890 | 1 400 | |
Remorque freinée ** (avec report de charge dans la limite du MTRA) | 1 090 | 1 300 | 1 090 | 1 500 | |
Remorque non freinée | 745 | 750 | |||
Poids recommandé sur flèche | 70 | 70 |
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par paliers de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, il est interdit de dépasser la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de performances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température extérieure est supérieure à 37 C, limiter la masse remorquée.
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
** La masse de la remorque freinée peut être, dans la limite du MTRA, augmentée dans la mesure où l'on réduit d'autant le MTAC du véhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de route.
Masses et charges remorquables (en kg) Diesel - VU (véhicule utilitaire)
Moteurs |
1,6 litre Turbo e-HDi 115 ch |
2 litres Turbo HDi 150 ch |
||
Boîte de vitesses |
Manuelle (6 rapports) | Pilotée (6 rapports) Score | Manuelle (6 rapports) | Manuelle (6 rapports) |
Type Variante Version |
9HZ | 9HR | 9HZ | RHE |
Masse à vide |
1 434 |
1 430 | 1 538 | |
Masse en ordre de marche * | 1 509 | 1 505 | 1 613 | |
Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) ** | 2 150 | 2 135 | 2 239 | |
Masse totale roulante autorisée (MTRA) en pente 12% *** | 3 120 | 2 920 | 3 130 | 3 480 |
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) en pente 10% ou 12% **** | 970 | 770 | 995 | 1 241 |
Remorque freinée (avec report de charge dans la limite du MTRA) | X | X | X | X |
Remorque non freinée | 750 | 750 | ||
Poids recommandé sur flèche | 70 | 70 |
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par paliers de 1000 mètres supplémentaires.
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de performances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température extérieure est supérieure à 37 C, limiter la masse remorquée
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
** Le dépassement de la masse techniquement admissible sur l'essieu arrière entraîne une limitation de vitesse à 80 km/h tel que définit le point 2.7 de la Directive.
*** Le dépassement de la masse techniquement admissible quand le véhicule est tracteur entraîne une limitation de vitesse à 80 km/h tel que définit le point 2.7 de la Directive.
**** Valeur maximale de remorque freinée dans la limite du MTRA ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de route.
Chauffe-moteur (selon l'équipement)
(Canada seulement)
Les chauffe-moteurs sont conçus pour faciliter le
démarrage par temps froid.
L'utilisation d'un chauffe-moteur est recommandée
lorsque la température extérieure est égale
ou inférieure à 7 C (20 F).
AVERTISSEMENT
Ne bran ...
Carburant
Votre nouveau véhicule n'utilise
qu'un carburant sans plomb d'indice
d'octane ((R+M)2) 87 (indice
d'octane de recherche 91) ou plus
élevé.
Votre nouveau véhicule est conçu
pour offrir un rendement optimal
avec un CARBURANT SANS
PLOMB qui minimise les &eac ...
Ordinateur de bord
Système vous donnant des informations sur le trajet en cours (autonomie,
consommation...).
Écran monochrome A
Affi chages des données
Appuyez sur le bouton, situé à l'extrémité
de la commande d'essuie-vitre , pour
afficher successi ...