Masses et charges remorquables (en kg) Diesel
Moteurs |
1,6 litre Turbo e-HDi 115 ch |
2 litres Turbo HDi 136 / 150 ch |
2 litres Turbo HDi 163 ch | ||
Boîte de vitesses |
Manuelle (6 rapports) | Pilotée (6 rapports) | Pilotée (6 rapports) Score | Manuelle (6 rapports) | Automatique (6 rapports) |
Masse à vide | 1 421 | 1 423 | 1 529 | 1 539 | |
Masse en ordre de marche * | 1 496 | 1 498 | 1 604 | 1 614 | |
Charge utile | 609 | 607 | 551 | 561 | |
Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) | 2 030 | 2 080 | 2 100 | ||
Masse totale roulante autorisée (MTRA) en pente 12% | 2 920 | 3 130 | 2 920 | 3 480 | 3 500 |
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) en pente 10% ou 12% | 890 | 1 100 | 890 | 1 400 | |
Remorque freinée ** (avec report de charge dans la limite du MTRA) | 1 090 | 1 300 | 1 090 | 1 500 | |
Remorque non freinée | 745 | 750 | |||
Poids recommandé sur flèche | 70 | 70 |
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par paliers de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, il est interdit de dépasser la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de performances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température extérieure est supérieure à 37 C, limiter la masse remorquée.
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
** La masse de la remorque freinée peut être, dans la limite du MTRA, augmentée dans la mesure où l'on réduit d'autant le MTAC du véhicule tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de route.
Masses et charges remorquables (en kg) Diesel - VU (véhicule utilitaire)
Moteurs |
1,6 litre Turbo e-HDi 115 ch |
2 litres Turbo HDi 150 ch |
||
Boîte de vitesses |
Manuelle (6 rapports) | Pilotée (6 rapports) Score | Manuelle (6 rapports) | Manuelle (6 rapports) |
Type Variante Version |
9HZ | 9HR | 9HZ | RHE |
Masse à vide |
1 434 |
1 430 | 1 538 | |
Masse en ordre de marche * | 1 509 | 1 505 | 1 613 | |
Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) ** | 2 150 | 2 135 | 2 239 | |
Masse totale roulante autorisée (MTRA) en pente 12% *** | 3 120 | 2 920 | 3 130 | 3 480 |
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) en pente 10% ou 12% **** | 970 | 770 | 995 | 1 241 |
Remorque freinée (avec report de charge dans la limite du MTRA) | X | X | X | X |
Remorque non freinée | 750 | 750 | ||
Poids recommandé sur flèche | 70 | 70 |
Les valeurs de MTRA et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par paliers de 1000 mètres supplémentaires.
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de performances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température extérieure est supérieure à 37 C, limiter la masse remorquée
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
** Le dépassement de la masse techniquement admissible sur l'essieu arrière entraîne une limitation de vitesse à 80 km/h tel que définit le point 2.7 de la Directive.
*** Le dépassement de la masse techniquement admissible quand le véhicule est tracteur entraîne une limitation de vitesse à 80 km/h tel que définit le point 2.7 de la Directive.
**** Valeur maximale de remorque freinée dans la limite du MTRA ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de route.
Marche / Arrêt de l'air
conditionné
L'air conditionné est prévu pour fonctionner
efficacement en toutes saisons, vitres fermées.
Il vous permet :
en été, d'abaisser la température,
en hiver, au-dessus de 3C, d'augmenter
l'efficacité du désembuage.
Marche
Appuyez sur ...
Recommandations concernant le carburant
Utilisez une essence ordinaire sans plomb à indice
d'octane de 87 ou plus (indice d'octane
recherché de 91).
MISE
EN GARDE
Seuls les véhicules comportant une étiquette
" E-85 " à l'intérieur de la trappe
de carburant peuvent fo ...
Toit
Toit ouvrant
Attention
Être prudent lors de la manoeuvre
du toit ouvrant. Risque de blessure,
en particulier pour les enfants.
Garder un oeil attentif sur les pièces
en mouvement lors de la manoeuvre.
S'assurer que rien ne
puisse être coincé ...